Když před rokem Netflix uvedl třetí sérii seriálu Koruna (The Crown), tiskový mluvčí královny Alžběty II Dickie Arbiter děj označil za nevkusný a nepodložený. Po odvysílání prvních dílů čtvrté série, která měla premiéru v říjnu 2020 a ve které se objevila i princezna Diana, se k seriálu ohradil mj. i britský ministr kultury Oliver Dowden. Na popularitě seriálu to však nic nemění.
Úvodní foto: Facebook Netflix The Crown
Koruna je fikce, jenže koho to zajímá?
Seriál Koruna, který sklízí ohlas u široké veřejnosti a podle americké streamovací služby Netflix ho vidělo více než sedmdesát milionů domácností po celém světě, britský ministr kultury označil za hezky zpracovanou fikci. Dodal, že by Netflix měl jasně na začátku uvést, že seriál není více než fikcí. Ministr oprávněně poukazuje na to, že by zejména mladá generace mohla příběh britské královské rodiny zobrazený v seriálu považovat za skutečnost.
Video: The Crown (Koruna), official trailer (Youtube)
Například vyobrazení prince Charlese, následníka trůnu v podobě citově chladného nevěrníka neodpovídá jeho skutečnému charakteru, ač za zavřené dveře královského paláce nikdo nevidí. Prince Charlese se zastala i Penny Junorová, autorka jeho biografie. Na to, že seriál nepopisuje skutečnost, ale je pouhou sekcí, poukazuje i bratr princezny Diany Charles Spencer. I ten vznesl požadavek na označení seriálu za fikci.
Ve Velké Británii se dokonce ozývají konspirační teorie, že cílem seriálu Koruna je poškodit královskou rodinu a zničit monarchii. Netflix přesto oficiálně odmítl přidávat k seriálu nějaké upozornění. Dle tiskového mluvčího Netflix diváci určitě chápou, že jde o fikci, která se široce zakládá na historických událostech…
Zobrazit příspěvek na Instagramu
Na stranu ministra kultury se však přidala i britská herečka Helena Bonham Carter. Ta ve čtvrté sérii seriálu ztvárnila princeznu Margaret. Herečka známá ze ságy Harry Potter nebo snímků Tima Burtona cítí morální odpovědnost říct:
Nejde o dokumentární drama, jde o drama, což je něco úplně jiného.
„It’s been a perfect part for my time of life“
Helena Bonham Carter on playing Princess Margaret in The Crown. pic.twitter.com/OnbwRfwjmf— The Crown (@TheCrownNetflix) December 3, 2020
Herečka Helena Bonham Carter prohlásila, že seriál děj dramatizuje a tvůrci by měli jasně informovat diváky o charakteru příběhu. Na druhé straně vyzdvihla práci scénáristy Petera Morgana, odpovědného za podobu The Crown. Poukázala na pečlivou rešerši, obdivuhodný a důsledný průzkum. Scénárista si dle herečky dokáže věci propojit, ale také si s nimi pohrát.
Seriál Koruna (The Crown)
Historický seriál Koruna z dílny americké společnosti Netflix je dílem autora Petera Morgana. Stal se jedním z nejoblíbenějších seriálů současnosti. Zatímco třetí série byla dle diváků nejslabší, čtvrtá sklízí ovace. To potvrzuje i hodnocení na ČSFD 93 %.
Čtvrtá série se odehrává v osmdesátých letech, v této době neměla královská rodina na veřejnosti dobré postavení, ovšem to se změnilo, když se do rodiny přivdala princezna Diana.
Internetové zdroje:
/1/ The Crown (Koruna), oficiální web a sociální sítě Netflix [online]. Netflix, 2020 [cit. 2020-12-18]. Dostupné z: https://www.netflix.com/cz/title/80025678
/2/ Taylor, H.: Helena Bonham Carter says The Crown should stress to viewers it’s a drama. TheGuardian.com [online]. The Guardian, 1. prosince 2020 [cit. 2020-12-18]. Dostupné z: https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2020/dec/01/helena-bonham-carter-says-the-crown-should-admit-to-viewers-its-a-drama
/3/ Netflix has ‚no plans‘ to add disclaimer that The Crown is work of fiction. The Guardian [online]. The Guardian, 6. prosince 2020 [cit. 2020-12-18]. Dostupné z: https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2020/dec/06/netflix-has-no-plans-to-add-disclaimer-that-the-crown-is-work-of-fiction
/4/ The Crown: Netflix has ‚no plans‘ for fiction warning. BBC.com [online]. BBC, 6. prosince 2020 [cit. 2020-12-18]. Dostupné z: https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-55207871
/5/ Netflix odmítl výzvu britského ministra kultury kvůli seriálu Koruna. iDnes.cz [online]. Praha: MAFRA, 7. prosince 2020 [cit. 2020-12-18]. Dostupné z: https://www.idnes.cz/revue/spolecnost/netflix-serial-koruna-crown-princ-charles-fikce-princezna-diana-kralovska-rodina-corrin-o-connor.A201207_092238_lidicky_sub
/6/ Seriál Koruna na wikipedii [online]. Wikipedia.org [cit. 2020-12-148]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/Koruna_(seri%C3%A1l)
Veleúspěšný seriál Koruna je fikce. Americký Netflix to však vidí jinak než britský ministr kultury
Seriál Koruna z dílny Netflix, který sklízí ohlas u široké veřejnosti, britský ministr kultury označil za hezky zpracovanou fikci. Dodal, že by Netflix měl jasně na začátku uvést, že seriál není více než fikcí. Netflix má však jiný názor.
Autor: Redakce U KOCOURA DOMA
Vyznáváme šťastné doma, přinášíme tipy na vrnivou spokojenost a harmonii. Hledáme inspiraci pro útulné bydlení, kde mají své místo domácí mazlíčci nebo pokojové rostliny. Jsme milovníci zvířat a přírody. Více…